(英)托马斯·哈代著 ; 刘荣跃译 (英)托马斯·里德著 ; 丁三东译 (英)托马斯·里德著 ; 李涤非译 (英)托马斯·哈代著 (美)托马斯·哈里斯著 ; 杨昊成译 (英)托马斯·赫胥黎著 ; 严复译 (美)托马斯·哈里斯著 ; 赵昆译 (英)托马斯·哈代原著 (英) 托马斯·哈代著 (德)托马斯·曼著 ; 朱雁冰译