(英)狄更斯著 ; 朱秀美译 (英)劳伦斯著 ; 毕冰宾译 (英)查尔斯·狄更斯著 ; 宋兆霖译 (英)查尔斯·狄更斯著 ; 方华文译 (英)狄更斯著 (英)耶方斯著 ; 严复译 (英)B.威廉斯著 ; 陈嘉映译 (英)大卫·罗斯著 ; 徐开来译 (英)安迪·劳斯著 ; 冯小娜译 (英)马尔萨斯著 ; 丁伟译